Voilà, le Crêpe!

These have been lazy days, my friends! And what have I been up to? Nothing much, really. I've mostly been reading manga and watching TV because all of my friends went on vacations and left me here to die of boredom! ;_; So not fair. And since I'm like the only portuguese girl who's not much into getting a great summer tan - it causes cancer!!! ò.ó - and partying all night *cof cof*naked*cof* just because it's been a bit hot. Seriously, sometimes I ask myself why do even girls complain about nasty man on the street if they're showing off all of their skin. Come on, what were those girls expecting when they decided to wear a mini skirt and a strapless top two sizes under the one they should be wearing?! -.-'' maybe I'm just being too cocky about this but I've seen mothers dressing like this, what kind of example is that for their children? Don't get me wrong, I'm not saying that people should rase their kids this or that way, I'm just saying that showing your underwear and boobs won't help their education at all. =.=
Anyways, moving on to sweeter things, today I grabbed lunch with my sister and my father at Colombo shopping center. I had some yummy crepes while they went for a chocolate sunday :3
Although we spend two hours walking around stores, I didn't buy anything today because I'm saving some money for an order at yesstyle.com. However, I did go to Sephora where the shop assistant tried some new mascara on me.  I don't remember what was the brand of it but I ended up with a sample of the silicone brush! ;D

⌘⌘⌘

Que dias preguiçosos, meus caros! E o que é que eu tenho feito? Nada de mais. Limito-me a leituras extensivas de manga e a ver séries gravadas na televisão porque o resto das pessoas decidiram ir de férias  e deixar-me a morrer de tédio! ;_; Não é justo, não. E visto que devo ser a única miúda portuguesa cujo único objectivo de Verão não passa por apanhar um belo de um bronze - isso faz cancro!!! ò.ó - nem em passar noites em festa *cof cof*despida*cof* só porque tem estado algum calor. A sério, ás vezes pergunto-me como é que existem miúdas a queixarem-se dos velhos pervertidos que apanham na rua se elas andam para aí a mostrar a pele a torto e a direito. Vá lá, do que é que estavam á espera quando decidiram vestir uma mini saia com um top reduzido sem alças dois tamanhos abaixo do que deveriam vestir?-.-'' Se calhar estou a soar convencida mas é que eu já vi mães a vestirem-se assim mesmo, que tipo de exemplo é que estão a passar aos filhos? Não me levem a mal, não sou ninguém para dizer que as crianças devem ser educadas desta ou daquela maneira, só acho que não é a mostrar a roupa interior e as mamocas que contribuem para o crescimento delas. =.= 

Mudando de assunto para coisas mais doces, hoje fui lanchar com o meu pai e a minha irmã ao  Colombo. Eu fiquei-me pelos crepes enquanto que eles preferiram um sunday de chocolate.

Apesar de termos sirandado por lá durante duas horas, não comprei nada porque ando a poupar para fazer uma comprinha na yesstyle.com (se ainda não conhecem, é uma loja online que vende roupa asiática). No entanto, passei pela Sephora e a senhora da loja experimentou usar um rímel novo em mim. Não me lembro da marca do produto mas acabei por levar uma amostra do aplicador de silicone do rímel! ;D 

An here's a picture of the brush I got, does anyone recognize this from from any particular mascara? It's actually a cool silicone brush, I've tried and my eyelashes got really long, like if I had falsies!

⌘⌘⌘

Fica aqui a imagem do aplicador de rímel, alguém o reconhece de alguma marca em especial? Até que é um aplicador de silicone porreirinho, experimentei-o nas minhas pestanas e elas ficaram gigantes, quase como as falsas!