Look at the camera and say Fab!

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Yesterday was the last day of fashion week. Uff! I feel like I ran a marathon or something, photographing everything and everyone around me x.x But as always, it was worth it :D This season I had the pleasure to have my friend Sakurii with me. Isn't she lovely? :3 She said to me that her coat had like 100 years because it belonged to her great-grandmother :O 

Here's a lesson for you ladies! 

A vintage piece from your ancestors will always make your outfit unique. Add it some heels and a vintage purse et voilà! Look how fancy it looks ;D
⌘⌘
Ontem foi o último dia da Moda Lisboa. Uff! Sinto-me como se tivesse corrido uma maratona ou qualquer coisa do género, a fotografar tudo e todos á minha volta x.x Mas como sempre, valeu a pena :D Esta estação tive o prazer de ter a minha amiga Sakurii comigo. Não é adorável? Ela disse-me que o casaco que trazia tinha uns cem anos porque era da sua bisavó :O

Fica aqui uma lição para as meninas!

Uma peça vintage dos nossos antepassados dão sempre um toque único ao nosso conjunto. Adicionem-lhe um par de saltos altos e uma mala vintage et voilà! Vejam como fica bem ;D


Well, you know me and my inconsolable passion for exhibitions. Since my friend Sakurii also shares this passion with me, we decided to visit this photography exhibition after Marques Almeida fashion show. The theme was fashion related so we found there plenty of great backstage shots!   
⌘⌘
Bem, já sabem como sou eu e a minha paixão inconsolável por exposições. Dado que a minha amiga Sakurii partilha esta mesma paixão comigo, decidimos visitar a exposição após o desfile de Marques Almeida. A temática estava relacionada com moda pelo que encontrámos óptimas fotografias dos bastidores!


After 16 o'clock - note for begginers: fashion shows start always later than what's expected on the program - we changed location back to Pátio da Galé where the rest of the fashion shows would elapse. I'll leave you with one of my favorites designers: Katty Xiomara.
⌘⌘
Depois das 16 horas - nota para principiantes: os desfiles começam sempre mais tarde do que é esperado no programa - trocamos de sítio para o Pátio da Galé onde os restantes desfiles iriam decorrer. Deixo-vos com uma das minha designers preferidas: Katty Xiomara.



Sem comentários

Enviar um comentário

Vídeos

ACOMPANHA-ME NO YOUTUBE