Spring Trend Report and Haul

terça-feira, 10 de abril de 2012

 ❀ HELLO SPRING! 

Funny how I was trying to post this in a sunny spring day but I'm actually trying to ignore the sudden rainy weather that is going outside today ^^' Hopefully there's a nicer weather where you guys live :3
Today I decided to do a little trend report post. As you might have realized, I don't usually post a huge and detailed trend report every time a season starts. There are so many blogs and magazine doing that already, why keep copying the information, right? That's why I only pick a few trends, the one that inspire me the most so I can recreate them in my own and personal style. I don't follow trends, I'm just inspired by some of them ^^ For a more detailed 2012 spring trend report visit this post from Elle.com
 
Engraçado como eu estava a tentar escrever esta publicação num dia que fizesse sol mas, de facto, encontro-me outra vez a tentar ignorar o tempo chuvoso que faz lá de fora ^^' Resta-me esperar que algum de vocês tenha a sorte de viver num sítio onde faça melhor tempo :3
Hoje decidi publicar um relatório de tendências da estação. Como devem ter reparado, normalmente não costumo fazer relatórios enormes e detalhados de cada vez que uma nova estação começa. Já existem tantos blogs e revistas a fazerem-no por mim, para quê re-publicar toda a informação, certo? É por essa mesma razão que apenas escolho algumas tendências, aquelas com as quais me identifico mais para recriá-las á minha maneira segundo o meu estilo pessoal. Eu não sigo tendências, inspiro-me em algumas delas ^^ Se quiserem um repertório completo das tendências da Primavera de 2012 visitem esta publicação da Elle.com


Pastels

Floral

❀ My Spring Haul 
Okay, so a few weeks ago I went shopping for some new itens I wanted in my closet. My spring wardrobe is mostly full of baggy shirts and blouses and for the record, it has been like this for years! But this time, I really tried to improve it a little and find more versatile pieces, so even if I ended up buying T-shirts again, I also brought some blouses that I think that might be suited for some of my upcoming events :) So how did I do? ;D Just keep in mind I'm not the type of girl who likes to dress in a classy way, sometimes I wear a lot of black, flannel shirts and leather jacket, like here, and sometimes I go for the cute look with my little japanese bun, like this. I like to keep a balance with edgyness and cuteness :3 
 
Ok, então há coisa de umas semanas fui ás compras ver de umas peças novas para o meu armário. O meu guarda roupa primaveril é maioritariamente constituído de camisolas largas e blusas e, para que conste, tem sido assim desde á anos! Mas desta vez tentei dinamizá-lo um pouco e escolher peças mais versáteis, pois ainda que tenha acabado, uma vez mais, a comprar T-shirts, também trouxe algumas blusas que achei apropriadas para certos eventos sociais que se avisinham :) Que tal me safei? ;D Tenham em conta que eu não sou muito o tipo de pessoa com estilo clássico, ás vezes visto muito preto, camisas de flanela e casaco de cabedal, como aqui, outras vezes prefiro o visual mais amoroso com o meu pequeno coque japonês no cabelo, assim. Eu cá gosto de manter um equilíbrio entre um visual arrojado e fofinho :3

I already wore the floral blouse at Trendways Launch Party, if you feel 
like checking it out ;3
 
Se quiserem is cuscar, eu aproveitei logo para vestir a blusa florida 


✤ And that's all for today ✤



Sem comentários

Enviar um comentário

Vídeos

ACOMPANHA-ME NO YOUTUBE