New in my closet - Floral!

sexta-feira, 22 de junho de 2012



Today I opened my computer and the first thing I checked was the weather box, just look how sunny it will be for the next days!!! ☜(⌒▽⌒) Ok now, you know I am a person who loves rainy and cold weather but for some reason I've been missing summer days. It's not exactly the Summer weather that I miss but what it represents: more time to spend with my family and friends, to travel and relax (( despite my terrible allergies, which decided to attack me today ¬,¬  )). I'm almost done with college for this year, hopefully I'll pass all my exams *crosses fingers*
I have a lot to share with yo guys! I went to Game On a few weeks ago and I loved it. They have a lot of activities specially related to videogames, cards tournaments and expositions. I'll be doing a post about it later with some pictures I took during the event :3
But for know I just wanted to show you a few itens I bought from the outlet of El Cortle Ingles. I din't mean to go for a specific pattern, it just happened that every piece I ended up loving had a floral print on it x3 I didin't mind it at all, specially because I'm a fan of the floral trend that's has been going on since Spring ^-^
Hoje abri o meu computador e a primeira coisa que fui ver foi a previsão da temperatura, vejam como os próximos dias vão estar quentinhos!!! ☜(⌒▽⌒) Ok, bem sei que sou muito dada ao frio e á chuva mas por qualquer razão ultimamente tenho sentido falta dos dias de Verão. Não é pela temperatura em si mas sim por aquilo que o Verão representa: mais tempo para passar com a minha família e amigos. para viajar e relaxar (( apesar das minhas terríveis alergias, que decidiram atacar-me hoje ¬,¬ )). Estou quase despachada da faculdade este ano, isto se passar aos exames todos *faz figas*
Tenho tanta coisa para partilhar convosco! Há umas semanas fui á Game On e adorei a experiência. Eles têm uma quantidade de actividades especialmente relacionadas com videojogos, torneios de cartas e exposições. Irei fazer uma publicação mais tarde com as fotografias que tirei no evento :3
Mas por enquanto, quero apenas mostrar-vos umas peças que comprei no outlet do El Corte Ingles. Eu não ía com o propósito de comprar um padrão específico, foi simplesmente uma coincidência todas as peças florais serem aquelas que eu mais gostava x3 Não me importei minimamente com esse facto, até porque sou fã da tendência floral que anda por aí desde a Primavera ^-^


The most important piece I got is definitely the maxi dress, it is such an essential item that it has been missing from my wardrobe! I wanted it pretty simple, in white or maybe pastel, flowy and light for Summer. But it was worth the waiting, I was able to find the perfect one, it was exactly what I had in mind. This dress is pretty long considering that I'm 1,73 m (68.9 inches) and it's not everyday that a tall girl finds a maxi dress that actually fits (ノ◕ヮ◕)ノ It only cost 12€, I think it was a pretty good deal :) 
About the shorts... you know I'm always in need of shorts! Unfortunately buying a decent pair of is becoming quite pricy so when I found these for 9€ I knew had to bring them with me.
A peça mais importante que trouxe foi o vestido maxi, é uma mesmo uma peça essencial que tem feito falta no meu armário! Eu queria algo simples, em branco ou pastel, leve e esvoaçante para usar no Verão. Mas valeu a pena a espera, assim pude encontrar o vestido perfeito, era exactamente aquilo que tinha em mente. Tendo em conta que eu meço 1 metro e 73 centímetros, o vestido é bastante comprido e não é todos os dias que uma rapariga alta encontra um maxi que lhe sirva (ノ◕ヮ◕)ノ Custou apenas 12€, penso que foi um bom negócio :)
Acerca dos calções...todos sabem como eu preciso sempre de calções! Infelizmente, comprar um par decente nos dias de hoje é um pouco caro por isso quando encontrei estes a 9€ soube que tinha de os trazer comigo.



I'll leave you with Jamiroquai. I hope you don't mind,
he was starting to get dusty in my Summer treasures drawer. 
Deixo-vos com o Jamiroquai. Espero que não se importem,
 ele já estava a começar a apanhar pó na minha gaveta de tesourinhos de Verão. 



Sem comentários

Enviar um comentário

Vídeos

ACOMPANHA-ME NO YOUTUBE