SLIDER

Summer Beauty Essentials 2012

Hi lovelies ❤ I noticed that has been a long time since I did a beauty post so today I decided to bring you one related to the Summer season. These products that I'm about to show you were the ones I used the most during my vacations. At the end of this post you'll find some extra information about the reason why I have chosen these particular picks. Feel free to share yours with me on the comment box ^-^
⌘⌘
Olá meus caros ❤ Apercebi-me que já não fazia uma publicação sobre beleza há muito tempo por isso decidi escrever uma publicação acerca desse mesmo tema mas relacionado com o Verão. Os produtos que vos vou mostrar são aqueles que mais usei durante as minhas férias. No final da publicação irão encontrar informação extra acerca das razões pelas quais optei por estas escolhas em particular. Estejam á vontade para partilhar as vossas escolhas de Verão comigo na caixa de comentários ^-^

1. Yves Rocher Spa Vegetal stretch marks treatment with shea butter
2. Garnier Bodytonic 24h body lotion with firming properties
3. Garnier Ambre Solaire oil with shea butter and SPF 20
4. Barral DermaProtect repairing cream for sensitive skin
5. Galénic Paris Soins Soleil after sun shower gel for body and hair (anti-salt, anti-sand and anti-chlorine)
6. Nivea Sun 24h hydrating and after sun body lotion with Aloe Vera

1. Garnier Fructis Style heat protectant spray with bamboo extract
2. Schwarzkopf Gliss Hair Repair nutri-anti-frizz-mask

1.Sephora coral nail polish in Jealous
2. Rituals nourishing lip balm SPF 15
3. Yves Rocher Vegetal Serum with SPF 20
4. Barral DermaProtect face moisturizer with SPF30
5. Dr. Organic Organic Manuka Honey face mask
6. Vichy Norma Teint sebum-proof foundation with SPF 20

Why did I pick these products?
extra beauty care info and tips


For the Body: look for products with SPF to protect your skin from the UV rays. Since you're getting a lot of direct exposure to the sun you should always bring a repairing/calming lotion with you in case you get a sunburn. If you have a sensitive skin as I do, it's always good to bring with you a shower gel that's more suitable for your skin type. For instance, in my case, my skin gets a bit irritated with sand remains so I use an anti-sand shower gel to remove the grains from my body ^-^
Personally I also like to use some specific treatment body lotions which help me taking care of those little imperfections such as stretch marks or cellulite.

Haircare: I admit that I keep my haircare routine pretty simple. I only use a heat protectant when I blow dry my hair and a nourishing mask to keep my hair shiny and healthy. If your hair gets too damaged and dry and this isn't enough for you, add a repairing serum to your hair tips.  

Face and Nails: First of all, sunblock is a MUST on you daily face routine. There are a lot of scientific studies proving that sun damage is a major factor on aging skin. On my daily basis I always use a serum with SPF 20 and in Summer I prefer makeup that also has some kind of sunblock on it. Since my skin is very light, I tend to get sunburns specially on my nose and cheeks so for those occasions I carry with me a heavier face moisturizer. It might feel slightly greasy for an oily/combination skin like mine but if I use it in moderation on those areas were the sunburn dried my skin, it will actually help a lot on the restoring process. Also, we shouldn't forget our lips. Use a lip balm with SPF, you can find it in any local drugstore or specific beauty shops like Rituals.
Last but not least, my holy graal product: face masks! We all know how the hot weather leads to the increase of shine and oil on our face and the reason why face masks can be such a lifesaving, is because they can help cleaning and absorbing the oil from your face, even preventing future acne. 
Now for the nails, the only thing I have to say is that I find coral nail polishes the best to wear on the beach ;D

⌘⌘
Porque escolhi estes produtos?
informação extra e dicas

Para o corpo: Procurem por produtos com SPF para protegerem a vossa pele dos raios UV. Dado que vão estar sob a exposição directa solar devem trazer sempre convosco uma loção reparadora/calmante para o caso de apanharem escaldões. Se tiverem uma pele sensível como a minha, é sempre bom terem um gel de banho que seja apropriado ao vosso tipo de pele. Por exemplo, a minha fica facilmente irritada com a areia por isso uso um gel de banho que remove os grãos de areia da pele ^-^
Pessoalmente também gosto de usar alguns cremes de tratamento específico porque ajudam no cuidado de pequenas imperfeições como estrias ou celulite.

Cuidar do Cabelo: Admito que a minha rotina é muito simples no que se trata do cabelo. Uso apenas um spray protector de calor (é assim que se diz em português?) antes de usar o secador e uma máscara hidratante para manter o meu cabelo brilhante e saudável. Se têm o cabelo muito estragado podem sempre adicionar um serúm reparador ás pontas dos vossos cabelos.

Rosto e Unhas: Antes de mais, e não me canso de dizer, protecção solar é IMPRESCINDÍVEL na rotina diária de rosto. Existem uma quantidade enorme de estudos científicos que provam a influência do sol no envelhecimento da pele. No meu dia-a-dia costumo usar um serúm com SPF 20 e no Verão procuro sempre usar maquilhagem que tenha algum tipo de protecção solar. Como a minha pele é muito branca costumo apanhar alguns escaldões especialmente no nariz e nas maçãs do rosto e para essas ocasiões trago sempre comigo um creme hidratante gordo. Pode parecer um bocado gordurento para quem tem pele oleosa/mista como a minha mas este usado em moderação nas áreas onde o escaldão secou a minha pele, o creme gordo pode ajudar substancialmente no processo de restauração da mesma. Também a ter em conta são os lábios. Optem por batoms de cieiro com SPF, podem encontrá-los em qualquer supermercado ou loja de beleza como a Rituals. Por último mas não menos importante, o meu produto milagroso de eleição: máscaras faciais! Todos sabemos como as temperaturas quentes levam ao aumento da oleosidade e brilho da pele e a razão pela qual as máscaras faciais podem ser a nossa salvação é porque ajudam a limpar e absorver o óleo do rosto, prevenindo até possível acne futuro.
Agora para as unhas, a única coisa que tenho a dizer é que os vernizes em tom coral são mesmo os mais bonitos de se ver no Verão ;D 

❧❧❧❧❧❧❧❧

Are you still wondering if sun really damages your skin that much?
This man is the living prove of what direct sun exposure does to your face. He spend 28 years driving a truck with his left side always facing the sun that came through the window. The final result is what you see on the picture below: the left side looks much more older than the right side. I really hope this might be a wake up call for some of you guys who don't use sunscreen, if you need more information don't hesitate on emailing me to blog.monstrosnoarmario.gmail.com ^-^

source here
⌘⌘
Continuam a achar que o sol não afecta 
assim tanto a pele a longo prazo?
Este senhor é a prova viva dos efeitos de exposição solar directa. Ele passou 28 anos a conduzir um camião com a parte esquerda do seu rosto sempre virada para o sol que atravessava a janela. O resultado final é o que vêem na imagem acima: o lado esquerdo envelheceu muito mais depressa do que o direito. Eu espero que tenha servido de aviso para os meus leitores que não usam protector solar, se quiserem mais informação ou tiverem alguma questão não hesitem em contactar-me via email para blog.monstrosnoarmario.gmail.com ^-^




Sem comentários