SLIDER

How To Donate Your Hair + New Haircut


I finally got a shorter haircut, uff. My long hair was starting to be a real pain, I used to spent a lot of time taking care of it just to make it look decent. I'm really happy with the results, I must say it was a relief for me to get back to my short hair. I ended up using Dianna Agron's picture as reference, my hair looks a bit shorter on the back and longer near my shin like every regular bob hairstyle. I think this haircut helps me elongate my face and  make my jaw line look more subtle. What do you think about it? My mom approved it very enthusiastically, she says it makes me look like a grown up lady (of course mom, I'm 21 years old but it's my haircut that makes me a grown up lady, that makes sense!) 
⌘⌘
Finalmente já tenho o meu cabelinho curto, uff. O meu cabelo longo estava a começar a ser uma chatice, andava a perder muito tempo a cuidar dele e isto só para ficar com um aspecto decente. Estou muito feliz com os resultados, devo dizer que é um alívio voltar a ter o meu cabelo curto de volta. Acabei por usar a fotografia de referência da Dianna Agron, o meu cabelo ficou um bocadinho mais curto atrás e mais comprido junto ao queixo como qualquer corte bob. Acho que este estilo me ajuda a alongar o rosto e atenua a largura do maxilar. O que vos parece? A minha mãe adorou, diz que até pareço uma senhora (pois claro, tenho 21 anos mas é o corte de cabelo que faz de mim uma senhora aos olhos da minha mãe, faz todo o sentido!)


How to donate your hair? 


✂------------------------------------------------------------------------------------------

[ ENG. version ]

The are a few organizations you can send your hair to. Locks of Love (EUA) and Little Princesses (UK) are non-profit organizations that provide hairpieces to children with cancer or other kind of disease that provokes hair loss. 
  • Locks of Love accept layered hair as long as the longest hair has more than 10 inches (25 cm). Permed or colored hair is acceptable too. They don't use bleached hair or hair that has been colored after bleaching. However, if you have bleached your hair long ago and it has completely grown out, then it's okay. You must get your hair in a ponytail or a braid before sending it, they don't accept it any other way.
  • Little Princesses accept shorter lengths starting at 7 inches (17 cm). They can use bleached and high lighted hair. If you have curly hair, they advice you to straighten it to get the right measurements. Dreadlocks and afro hair is not acceptable, the manufacturer find it hard to work with. You cannot donate hair extensions.
Before cutting your hair:
• Prior to the cut, please wash and dry your hair. Please do not add any styling product. 
• Have your hair tied into a plait or pony-tail(s), secured at both the root end and the tip end. 
• Ask your hairdresser to cut your hair above the band at the root end, thereby releasing a plait/pony-tail, tied at both ends. You are now in a position to have your hair cut further and styled or indeed shaved, if that is your intention. 
• Place your plait(s)/pony-tail(s) in a clear plastic bag (for example a freezer bag) as soon as possible after it has been cut. Place it/them in a padded envelope and post using a standard postal service to organization address.

[ PT version ]

Existem algumas organizações sem fins lucrativos como a Locks of Love (EUA) e a Little Princesses (Inglaterra) que fazem perucas para crianças que sofrem de cancro ou outra doença responsável pela perda de cabelo.
  • A Locks of Love aceita cabelo escadeado desde que a parte mais comprida tenha mais de 25 cm. Cabelo pintado ou com permanente também é aceitável. Eles não usam cabelo descolorado ou que tenha sido pintado depois de descolorado, no entanto caso tenham descolorado o vosso cabelo há muito tempo e ele já tenha crescido novamente desde a raíz não deve haver problema. Devem colocar o vosso cabelo numa trança ou rabo-de-cavalo antes de o enviarem, eles não o aceitarão de outra forma.
  • A Little Princesses aceita comprimentos mais curtos a partir de 17cm e também usam cabelo descolorado ou com madeixas. Eles aconselham a quem tenha cabelo encaracolado que o estique para poder medir o seu comprimento exacto. A organização não trabalha com rastas ou cabelo afro porque o fabricante não consegue reproduzir perucas com esse tipo de cabelo. Extensões não são aceites.
Para doarem o vosso cabelo visitem os respectivos sites de forma a acederem ao endereço de cada organização. A doação tem de ser feita for correio, visto que as sedes não se encontram no nosso país. Terão de pagar o respectivo envio nos correios.

Em Portugal

Apesar de por cá não existirem organizações como estas, não desanimem! No Instituto Português de Oncologia (I.P.O) também começaram a recolher cabelo. Segundo me informei com a minha cabeleireira e segundo o que pesquisei online, podem dirigir-se ao I.P.O e fazer lá o corte. No mínimo devem cortar 20cm de cabelo
No meu caso eu cortei no salão, a minha cabeleireira fez-me um rabo-de-cavalo e guardou-o num saquinho de plástico pronto para eu doar.

Antes de doar o cabelo - instruções:
• Antes do corte, lavem o cabelo. Não adicionem nenhum tipo de produto para além do champô, quanto mais natural melhor. Sequem o cabelo com o secador.
• Façam um rabo de cavalo ou uma trança. Alguns websites dizem para prenderem as pontas do rabo de cavalo também com um elástico para ficar mais seguro.
• Cortem por cima do elástico.
• Se o cabelo ainda estiver húmido, deixem-no num local seguro a secar ao ar livre. Depois de seco coloquem o cabelo dentro de um saco de plástico, pode ser daqueles transparentes que usam para arrumar produtos congelados. Entreguem directamente na organização, neste caso no I.P.O.


    Sem comentários