domingo, 5 de fevereiro de 2012

Sales Time *

Black and White Page Graphics
black & white myspace 3.0 layouts
I've finally finished my exams (wohooo!) :D I was so happy, like you have no idea, finally I can return to my normal social life and start having time to be with my friends and family again ;o;
Last week I managed to go to the shopping mall with my sister. 
I was never one of those girls who go crazy with very cheap deals, you know, because usually that means that the quality is also not worth the money. So yeah, most of my goodies were not the cheapest, I know, but they were a nice deal comparing to their original prices ^^
⌘⌘
Finalmente acabaram os meus exames (wohooo!) :D Fiquei tão feliz, nem vos passa pela cabeça, finalmente consegui voltar a ter uma vida social normal e a estar novamente com os meus amigos e família ;o;  
Na ultima semana consegui arranjar um tempinho para passar no centro comercial com a minha irmã. Sabem, eu nunca fui daquelas miúdas que ficam loucas com artigos demasiado baratos até porque normalmente tal significa que a qualidade não vai compensar a compra. Portanto, a maior parte das minhas compras não são das mais baratas, bem sei, mas em comparação com o preço original, até que foram um bom negócio ^^


The only reason I bought another flower dress and the sweater is because my sister convinced me they looked very good on me! Ahahaha, shame on you sister, for making me go spend my money! ;o;
I also had to go spend more on underwear since they were having sales on bras under 5€ (~6,6$)!!! I don't know why I keep going back to Women'secret when I already have a drawer full of their panties and other full of bras. Seriously. I MUST stop buying those lovely floral bras and lace panties everytime they have sales ;3;
The best goodie of the day was the hat, it was marked for 30€ and I bought it for 9,99€ :O I've been looking for a hat like this, simple and black, with straight tabs (not sure if that's how it's called). Since I've started watching American Horror Story, I've been craving for a hat like Violet's so much *o*
⌘⌘
A única razão pela qual comprei mais um vestido floral e uma camisola foi porque a minha irmã me convenceu que me ficavam mesmo muito bem! Ahahaha, a culpa é tua, irmãzinha, por me fazeres gastar o meu dinheiro! ;o;
E também tive de ir esbanjar dinheiro em roupa interior, já que eles estavam a ter saldos e sutiãs abaixo dos 5€!!! Não sei porque é que continuo sempre a voltar á Women'secret quando já tenho uma gaveta cheia de cuecas dessa loja e outra de sutiãs. A sério. Eu TENHO de parar de comprar aqueles sutiãs cheios de flores amorosas e cuecas rendadas de cada vez que eles têm saldos ;3;
O melhor achado do dia foi o chapéu que estava marcado por 30€ e que comprei por 9,99€ :O Tenho andado á procura de um chapéu, simples e em preto com as abas direitas. Desde que me pus a seguir o American Horror Story, tenho andado em súplica por um igual ao da Violet *o*

(Violet, why are you so hot hot hot? *o*)


I bought a new pair of shoes at Stradivarius since I didn't own any platforms. Aren't they nice? *.* I think they were a pretty good deal, they used to cost 30€(~39$) and I got it for less than 15€(~19,5$). They were exactly what I had in mind for a looooong time. This is why sometimes we need to wait when it comes to shopping: never settle for the nice shoes, settle for the best, the ones you have in mind, because if you know exactly what you want, you'll eventually bump on it ;D
⌘⌘
Também comprei um novo par de sapatos na Stradivarius, dado que eu não tinha ainda nenhumas plataformas. Não são giros? *.* Eu acho que foram um bom negócio, custavam 30€ e trouxe-os por menos de 15€. Eles eram aquilo que eu tinha em mente já há muitoooo tempo. É por isso que ás vezes devemos esperar no que se trata de fazer compras: nunca fiquem por um par de sapatos decente, fiquem-se pelo par de sapatos perfeito porque se souberem exactamente o que estão á procura, eventualmente acabam por tropeçar neles ;D

Also about shoes! My lovely sponsor Oasap provided me a 30$ coupon which I decided to use on these new babies! I paid an extra 14$ (~11€) which I didn't mind at all because they were still a hell of a deal :3 I'll post a look for you as soon as I get them ^^ 
⌘⌘
Ainda sobre sapatos! O meu querido patrocinador Oasap ofereceu-me um cupão de 30$ (~23€) que eu decidi usar nestes meninos! Paguei 14$ (~11€) extra mas não me importei nada porque, ainda assim, é uma pechincha :3 Irei publicar um conjunto para vocês assim que eles chegarem ^^ 


   


1 comentário:

  1. Que sorte =$
    Tenho um exame amanhã e ate dia 14 deste mês , bah!
    Adorei o post !

    Fi *

    ResponderEliminar