SLIDER

Springfield Cosmetics Review and Swatches

Hello my lovelies ♡ Today I want to talk you about the new cosmetic line that Springfield has launched. I  bumped into it the other day with a couple of friends and we ended up buying some makeup on sale in Springfield Woman. 
⌘⌘
Olá a todos ♡ Hoje quero falar-vos da nova linha de cosméticos da Springfield. Tropecei no outro dia na colecção com algumas amigas minhas e acabámos por comprar alguma maquilhagem que estava em saldo na Springfield Woman.




From left to right: Springfield Lipgloss in Pink, 
Springfield Blusher Stick in Pink and Springfield Lipstick in Nude 

This product wins for its color. The shade is somewhere between pink and red but if I would have to pick a color I would say carmine pink. Since my natural lip color is on the pink side, when I apply the lipgloss it seems more like a hot pink in my lips. It has a sheer finish but I find it pretty pigmented, I really can't ask much more of a lipgloss that was so inexpensive.  
⌘⌘
Este produto ganha pela sua cor. O tom fica algures entre o vermelho e o cor-de-rosa mas se tivesse mesmo de escolher uma cor para o definir apontava para um rosa carmesim. Dado que a cor natural dos meus lábios é bastante rosada, quando aplico o gloss ele fica com um tom mais cor-de-rosa choque. A textura tem um acabamento semi-transparente e brilhante mas achei-o bastante pigmentado, principalmente tendo em conta o pouco que paguei por ele.
 
I've been looking for a perfect peach lipstick and I think this is the one that fits my skin tone the best so far. It doesn't dry my lips, I even think it moisturize them and it comes in an adorable packaging. I just don't like the fact that the exterior is made of some kind of thick paper, I wish the lipstick had a more solid case.
⌘⌘
Tenho andado á procura do batôm cor de pêssego perfeito e acho que este é o que me ficou melhor até agora. Não me seca os lábios, até acho que os hidrata de alguma forma e vem numa embalagem adorável. Apenas não me agrada o facto do exterior ser feito de uma espécie de papel grosso, preferia que o revestimento fosse mais sólido.
This was the best purchase of the day without a doubt! I've been looking for a stick blush for ages, not only I was having trouble finding the right shade for me but I also found them very expensive. Eventually I got my hands on this tiny, bright pink blush stick and it actually fits my natural blush. I bring it with me on my beauty bag everyday to college and apply it on the bus, I dab it directly on my cheeks very gently and fade it away with my fingers. It's great for traveling or when you're in a hurry. There's nothing I dislike about it, it even has a super practical packiging.
⌘⌘
Esta foi sem dúvida o melhor investimento do dia! Andava á séculos á procura de um blush em stick, não só nunca tinha encontrado uma cor que me ficasse bem como eram todos caríssimos.  Eventualmente consegui encontrar este pequeno blush cor de rosa choque que por acaso combina com o rosado das minhas maças do rosto na perfeição. Levo-o todos os dias comigo quando vou para a faculdade e aplico-o directamente nas bochechas no autocarro, depois espalho-o com os meus dedos para desvanecer a cor. É óptimo para levar numa viajem ou usar quando estamos com pressa. Não há nada que eu não goste nele, até a embalagem é super prática.
Overall, these products are surprisingly pigmented. I can't exactly remember how much they cost but I know they were a bargain, in one of those "pay 2 and take 3" kind of sales. Remember that Springfield Cosmetics are only available at Springfield Woman stores, at least in Portugal I've never seen a cosmetics section in any of their unisex stores. 
⌘⌘
No geral, todos este produtos surpreenderam-me pela positiva dada a sua pigmentação. Não me lembro ao certo quanto custaram mas sei que foi uma pechincha, num daqueles saldos do género "pague 2 leve 3". Lembrem-se que estes cosméticos só se vendem na Springfield Woman, pelo menos em Portugal nunca vi serem vendidos nas lojas unisexo.


Sem comentários